优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

117 小矮子010 流星街青春物语（第1页）

自己编写互译词典？

在场的这些人里没有笨蛋，即便是咋咋呼呼的窝金也只怔愣了片刻便明白了这代表什么，可正因如此，众人才觉得难以置信。

“你没开玩笑吧？雪莉，呃......”侠客抓了抓他有点乱糟糟的金发，结结巴巴道：“我是说，这很难！”

雪莉环视一周，和脸上踟蹰的表情不同，他们的眼睛亮晶晶的看着她，就像看着库洛洛第一次登台表演时一样灼热。

就是这样的眼神啊，里面盛满希望，明亮的仿佛能刺破一千五百多年来流星街人不断轮回的绝望命运。

于是她弯起眼睛笑道：“我觉得没问题。”

这个世界的通用语是一种表音文字和表意文字相结合的语言，它的诞生就是为了全世界人能更方便的交流而设计的。

一方面，其本身音节数量少、信息密度低的特点降低了口语难度，另一方面，在书面表达上，它又使用了信息密集的表意文字将长音节组合压缩成简练的符号，从而可以快速识别。

雪莉虽然不是语言学家，做不到更系统地认识流星街语和通用语，但借鉴现有的一些互译词典举一反三，她还是能做到的。

“神父那里有好几本不同的互译词典。”她简单给在场的小伙伴们讲了讲她的想法，“我可以直接套用这些词典的现有构架，再将流星街语依次填充进去，这样就简单多了。”

“这可是个大工程啊！”库洛洛手撑着地板身体后仰，眼神跃跃欲试，“我可以加入吗？”

雪莉闻言挑眉一笑，不客气道：“你可是我们这些人里脑子最聪明的，怎么能少了你呢！”

能自学掌握通用语和占奈语，库洛洛绝对是一个天才人物，正是雪莉需要的强力帮手。

两人言笑晏晏，飞坦看着他们熟稔的互动，很不高兴地抿了抿唇，闷闷地开口：“啊，我也加入，收集物资的部分可以交给我。”

呃，编写这种工具书其实用不上去收集什么物资的......

雪莉看着飞坦嘴角倔强的弧度，到底没把这句话说出口，再加上当着众人的面她也不想伤害他的自尊心，于是笑睨了他一眼痛快点头答应。

愿意来的都来呗！来编书总不是什么坏事，至少能跟着多认识几个字，之后没兴趣了随时能退出去忙其他事情。

看她毫不犹豫地答应，飞坦皱起的眉头舒展，心情肉眼可见地变好了些许。

见状，一直默默吃瓜的小伙伴们顿时嘻嘻哈哈笑了起来，打趣了几句后就开始各抒己见，畅想着以后大家都能学会通用语会有多么方便。

“是啊，真是期待！”莎拉莎附和一句，想着要是她学会通用语找宝贝就更方便了。

看众人还没玩够，莎拉莎看了看时间，只好站起来先和大家告别：“我今天还有一点工作没有完成，要先走一会儿了。”

当然，这只是一个借口，她其实是想去自己发现的好地方淘宝贝，那地方有很多旧录像带，她已经把清洁战队这几个字的通用语记下来了，说不定很快能找到后续内容，到时候肯定能给大家一个惊喜。

莎拉莎蹦蹦跳跳地离开，雪莉没想到这会是他们和莎拉莎最后一次见面......

隔天又到了定期集会的时间，教堂放映厅的后台，库洛洛有些焦躁地频繁看向钟表的指针。

小庶女的宠妃之路  清穿之咸鱼八阿哥  修缘记  被逼分手后我重生了  我爹捡漏皇位后，我娘是武林盟主这事瞒不住了  娇软公主她杀回来了（重生）  诸神之罪  港综：从和连胜开始掌控香江！  最强抽奖系统  小作精和土老板[八零]  他的小奶猫  物以稀为贵  重生之宠妻如命  我为恶鬼  势均力敌（婚后文）  成为虫族万人迷女王  被独占的残次品影卫  内臣  反派心尖上的女人[穿书]  在选秀网综当咸鱼