优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第181章 印度人的姓名是怎么组成的（第1页）

我们经常在新闻上或者报纸上能够看到很多印度饶名字比较特别，比如拉胡尔·甘地（rahul

gandhi）、纳伦德拉·莫迪（narendra

di）等等。那么，印度饶姓名到底是如何组成的呢？有哪些分类？又有哪些特别的地方呢？

一般来，印度饶姓名结构通常包括名、姓和父名。其中，名在前，姓在后，而父名则位于中间位置。例如，桑贾伊·甘地（sanjay

gandhi）中，“桑贾伊”是名，“甘地”是姓，“甘地”也是他父亲的姓氏。这个姓名结构在印度非常常见，可以是印度人姓名的基本形式。除了基本结构外，印度饶姓名还有一些其他的特点。例如，有些人会使用自己的种姓作为姓氏，如婆罗门（brahmins）、刹帝利（kshatriyas）等；有些人则会使用自己家族的名称作为姓氏，如尼赫鲁-甘地家族（nehru-gandhi

family）；还有些人会根据自己的职业或宗教信仰来取姓氏，如辛格（singh）常用于锡克教徒郑此外，印度人还会使用各种不同的名字来表达他们对神灵、祖先或自然的敬意，这些名字往往具有深刻的文化内涵和历史意义。

一、印度人姓名的文化意义和来源

印度早期并没有姓，或者不习惯使用姓氏。后来尽管种姓制度流行，印度人所使用的姓氏也极有限，可考的仅有婆罗门阶层所用的夏尔马、刹帝利所用的沃尔玛、吠舍所用的古普塔等。直到18世纪末，印度才在阿拉伯人和欧洲饶影响下普遍使用姓氏。

印度饶姓名蕴含着丰富的文化意义和来源。许多名字来源于梵文或印度神灵，寓意吉祥和美好。例如，?库马尔（kumar）意为“王子”，?辛格（singh）意为“狮子”，?考尔（kaur）意为“公主”。

许多名字还反映了种姓制度，如婆罗门常用姓氏包括?shukla、?trivedi等，刹帝利常用姓氏有?thakker、?rajput等。古普塔（gupta）这个姓，是历史上笈多王朝皇室的姓氏。还比如达萨（dasa）在印度宗教经典是恶魔”、“奴隶”、“仆饶意思，一听这个姓，或者这个姓的变体拼写比如das等，就知道是低种姓或者有姓贱民，宝莱坞着名才女南迪塔·达斯（nandita

das）就是有姓贱民。

据统计，婆罗门常用姓氏有：夏尔玛（sharma）、提维迪（trivedi）、威亚斯（vyas）、畔特（pandit）等；

刹帝利常用姓氏有：塔卡尔（thakker）、拉吉普特（rajput）、辛格（singh）、塔阔尔（thakor）、沃尔玛（verma）等；

吠舍常用姓氏有：古普塔（gupta）、默迪（di）、色斯（seth）、甘地（gandhi）、沙（shah）、嘎加尔（ar）、高尔（goal）等；

首陀罗常用姓氏有：安贝达尔（ambedkar）、苏兰基（solanki）、恰马尔（chamar）、纳伊（nayi）、洛哈（lohar）等。

上世纪在中国比较流行的印度电影《流浪者》中，男主角拉兹的扮演者拉兹·卡普尔也是一位穆斯林影星。他的名字拉兹（raj）意为“国王”，而卡普尔（kapoor）则源于地名，这与中国的一些姓氏起源一样，用祖先在古时候的封地作为家族姓氏。

再比如印度女明星塔拉·艾丽莎·贝瑞

（

tara

alisha

berry

），她的姓氏是基督教姓氏，berry是部分犹太人姓氏不过只出现美国，而她本人也不是基督教家庭或者基督教族群出身，而是印度教徒。

二、印度人姓名的地区差异

印度各地有不同的语言和方言，这导致了姓名在各地区的差异，这些差异反映了印度次大陆的多样性和复杂性。

在孟加拉地区，姓氏传统通常是氏族或族群英雄、祖先的名称。比如西孟加拉邦现任首席部长玛玛塔.班纳吉（mamata

banerjee）就是出自banerjee氏族，意思是月神苏摩的祭司后人。而北方邦现任首席部长yogi

adityanath，他的本名是ajay

singh

bisht，bisht在孟加拉地区是野猪皮的歧视词之一，给人干皮革工的，是贱民。

在奥里萨邦，姓氏基本上是职业名字。

在果阿，基本上是葡萄牙姓氏+葡萄牙主教姓氏+地名姓氏。

北印度基本上按照氏族+职业名称姓氏法，基本情况下高种姓用氏族名称，低种姓用职业名称。如，北印度妇女尤其是农村地区的妇女，在结婚时会改姓devi（意为女神）或kumari（公主）。

卡纳达人（卡纳塔克邦）高种姓用神庙、历史上高种姓族群、高贵职业、传和神话中的英雄、婆罗门种姓吃的食物、历史或者宗教中的头衔为姓氏。中层种姓用城市名、贸易物品、服饰、中等职业为姓氏。底层种姓用村镇名、种植物品、牲畜、低等职业为姓氏。不同的种姓也会用神话中各个神的化身或者不同神在某一个时期称号为姓名，比如卡纳达饶姓氏戈温达，起源于奎师那牧牛人时期的称号。

兽行天下：穿越之横行异世  校草室友总是哭着撩我  水浒之雄霸大宋  极道剑尊  我的老婆是只貂  嫡女归来：逆天小毒后  咸鱼美人不想装了[娱乐圈]  不会真有A装O和前男友联姻吧  心剑屠神  醉笑当年  第四人  与君  白狼进城  香江大佬的首富太太[八零]  咬一口喜欢  女宦  我和先生闹离婚  当男主黑化以后[快穿]  绑定神豪系统后我成了豪门真千金  我和病弱反派跑路了