优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第八章（第2页）

“是好多年没回去了。”宋译感慨。他又忽而一笑：“还记得你知道被保送中一外那天兴奋得睡不着觉的事吗？”

“记得。”

“半夜敲我家门，让我陪你去吃烤肉。”

“后来下雨了，烤肉还没吃几串。”

“再不走就会淋成个落汤鸡了，你就想着烤肉。”

“汤琳，你记不记得你小时候上学天天赖床。”

“我还记得你经常来我家蹭饭。”

“我爷爷做的饭没有你奶奶做的好吃。”

餐厅外车水马龙，天边几抹残云飞霞，两人说着笑着，细数着过去。

“你住哪里？我送你。”吃完了饭，宋译问汤琳。

“我住……”

汤琳刚说了两个字宋译的手机就响了。他摸出手机接起电话，说了声“好的”就挂了电话。“我要马上回部里，不能送你，你路上小心。”他说。

“是国际司有什么事吗？”汤琳问。

“保密。”宋译说完就提着公文包匆匆走了。

外交部很多事是必须保密的，外交人员都签了保密协议，还经过了保密培训。汤琳出于关心问了一句，既然涉密，那她就不会再多问了。只不过她总觉得还有什么事没说一样。

汤琳回到家，按照翻译司的规定，继续花两三个小时时间学习。

外交部宿舍，尤悦诗和许乔他们也各自在各自的房间里学习。周南和苏绍泽两人的房间相邻，尤悦诗在许乔的对面，而且周南和苏绍泽的宿舍在尤悦诗和许乔楼下一层。

苏绍泽穿着花短裤坐在椅子上看书。周南看书看到半途，口渴，他没有买水，也没有买烧水壶，于是去敲苏绍泽的门。

“我也没有烧水壶，只有一瓶我喝过的矿泉水，还有两口，要吗？”苏绍泽问。

周南摆手：“算了，算了。”他看了一眼苏绍泽的花短裤，忍不住笑：“你太不注意形象了，还当是在大学？”

苏绍泽低头看了一下自己，不以为意地道：“这是睡裤，我在宿舍穿，也不违反部里的规定。”

周南又笑了两声，说：“是是是！”

苏绍泽关了门。周南又上楼去，他先敲尤悦诗的门，尤悦诗戴着耳机听英语，没听到敲门声。于是周南去敲许乔的门。许乔还在看汤琳中午翻译的那个稿子，听到敲门声，她开了门。她烧了开水，给周南倒了一杯水，自己又坐在书桌前看翻译了。周南走过去一看，知道是汤琳的翻译稿，赞叹一声：“汤琳不愧是汤琳。”

许乔不服输：“谁也不比她弱。”

“我看了，其中有三个地方很难翻，但汤琳都翻得特别好。”周南说。

许乔看了周南一眼，出声赶客：“喝完水可以走了，下次来要水记得带杯子。”

周南挑了下眉，下楼回了自己的宿舍。

许乔收起了汤琳的翻译稿，拿出书来看书。

翻译司第二天的培训内容有新闻发布会观摩。

“这是一个突发事件，昨天凌晨一点，一名h国政府官员来京度假发生车祸身亡。这件事在一瞬间就引起了广泛的国际关注，谣言也四起，这场新闻发布会将不会轻松。新闻司发言人和翻译都面临巨大挑战。不过，这对你们也是一个很重要的学习机会。”英文处处长沈璐说。

汤琳已经看到这则新闻和网上的谣言了，其中有一个说法传得最多，即，有人说这不是一起简单的意外事故，因为这位h国政府官员和一位中国商人有过节。这事如果处理不好，有可能会影响两国关系。汤琳没想到这第一次观摩新闻发布会就遇到这种突发事件。

.章节报错，找书，交流小说群914665452

家传私房菜[重生]  偏偏娇纵  一线女星[娱]  撩宠系花学妹  穿成娃综文的炮灰爸爸  雅妃是狐狸精  黄河禁忌  春日拂晓  恰好我也喜欢你  物理超度，刀刀疯神[无限]  穿越之丑夫  [综英美]情感主播在线唤醒恋爱脑  古代妻夫真香日常（女尊）  和死对头上恋综后我爆红了  喵喵  反派的娇软情人[穿书]  沉醉  他苏的我心狂跳  薄荷心动  留爱[百合]