优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第110章 懒人（第1页）

这间主卧的懒人沙发，属于经典的豆袋款，内部填充着大量的豆状颗粒物，当人躺上去的时候，大半个身躯都会沉陷到沙发当中，活脱脱一副懒人甚至废人的模样。

与靠垫套罩的问题一样，这懒人沙发的套罩同样开口有限，无法直接从上方套入，就算勉强套进去一部分，只要一调整角度就会因重心变动而发生脱落，所以调整角度的时候必须有人在旁辅佐。

“这样，我们先塞一部分进去，完了江书夏你和我把这玩意儿一起抬起来，尽量控制住它的重心，成曦你再从下面塞塞看，这样搞不好能成。”面对连续的失败，李云东只能改变策略。

“我从这个安排里感觉到了恶意。”成曦不禁有些牙酸，但还是决定为江书夏两肋插刀，卷起袖子说道：“学长你等着吧，装好了我要拿它砸你。”

“那你可要当心腰了。”李云东扭了扭脖颈，而后将豆袋的一角塞进套罩当中，尽量让内部的颗粒物流向套罩的深处，接着成曦用手拎住拉链开口的两端，确保调整角度的时候，颗粒物不会回流而导致脱落。

“来吧。”李云东对着江书夏使了个眼色，后者便来到豆袋的另一侧。

两人蹲下身来，一左一右分别环抱住豆袋的底部，“一、二、三……起！”伴随着李云东的口号声到位，两个人猛地从腰腿发力，一气呵成之下，将偌大的豆袋抬起到半空中，而沉重的压力也是瞬间给到两人的胳膊、腰腹以及脊椎等部位，江书夏的侧脸都是微微有些涨红。

“行不行？”李云东尽量确保着手臂的稳定，向主攻下方战场的成曦问道。

“哎，好像可以。”成曦用力撑开拉链的开口，上方的颗粒物在重力的作用下快速下坠，已经塞进套罩中的那部分豆袋就如同漏斗般，引导着颗粒物的流动方向，就算有剑走偏锋的颗粒物，在成曦的干涉下也能回归正路。

不过，随着颗粒物快速进入到套罩当中，豆袋的重心也是开始不断变化起来，李云东和江书夏不得不随时调整站姿，还得算准时机一步步互相靠近。

“不行，我要扛不住了！”涨红脸的江书夏忽地说道，手上的力气便是猛地一松，整个人直接坐倒在了地上。

眼看着豆袋的重心就要大幅度偏摆，李云东果断地松开自己这边的豆袋，而成曦也是不再撑开拉链的开口，下意识地抽回了自己的手掌，虽然这玩意儿根本压不伤人，但习武多年的危机管理意识早已盘踞在她的本能当中。

“砰”的一声钝响，偌大的豆袋坠落到地上，而李云东叉着腰大口喘气，瞅了豆袋和套罩的状况一眼，扯了扯嘴角，说道：“还好，已经塞进去一半了，没有功亏一篑。”

“先缓一缓吧，我听见我的老腰在痛哭了。”李云东揉了揉自己的后腰，又望向瘫坐在地上的江书夏，说道：“没事吧，江书夏？”

江书夏摇了摇头，还在用力喘着气，侧脸残余着淡淡的红晕，额头的发丝也有些凌乱，有几分难言的诱惑感。

“没想到成为懒人的代价这么巨大，做人还是要勤奋点好。”只有成曦是状态绝佳，还有余力开玩笑。

“但真正的懒人才不会去洗套罩，这是懒人想要变勤奋的代价才对。”李云东扶着腰说道。

“不过说到懒人沙发，我倒是想起来了，这玩意儿最早是日本那边设计出来的。”成曦忽地想到一件事，笑着问道：“学长，你知道懒人沙发为什么会被翻译成‘懒人沙发’吗？”

“为啥？”李云东挑起眉梢，这他倒是真不知道，而仔细想来，素来讲究信雅达的中文翻译，竟然会采用懒人沙发这样的译名，的确是有些不可思议。

“日语里这玩意儿叫作‘人をダメにするクッション（hitowodamenisurukusshon）’，直译过来就是‘让人变废的靠垫’。”成曦竖起手指科普道。

“我觉得直译成‘让人变达咩的靠垫’，网上的朋友们更能心领神会。”李云东咋舌道：“就像你说什么‘やめて（yamete）’网友都是一脸茫然，但你一说‘雅蠛蝶’，大家就会露出恍然的笑容。”

成曦顿时白眼一翻，说道：“那听起来就是情趣商品了，哪有这么翻译的，你家沙发上面涂满○药吗？”

“春——”李云东猛地呛了一口，虽然成曦的比喻依旧十分离谱，但话糙理不糙，可见音译也是有其局限性的，想了想，他又说道：“那我觉得还不如直接翻译成‘废人沙发’呢，‘懒人’有点欲盖弥彰了吧。”

“懒人听起来还是偏可爱的，废人听起来就是在骂人了。”成曦耸耸肩，说道：“同样是猴子，我拿学长你类比金丝猴，和拿你类比峨眉山野猴子，那显然是不一样的。”

“那我还是乐意当国宝，你要拿我跟大圣类比的话，我就更开心了。”李云东表示认同，又扭头望向对面的江书夏，说道：“缓过来了吗，小江江？”

“别给我起这种乱七八糟的绰号。”江书夏弯起食指推了推眼镜下框，站起来的时候，神色已经恢复如常。

李云东也不在意，嘿嘿一笑，道：“现在知道肌肥大训练的重要性了吧？”说着，他还刻意摆出健美选手的展背姿势，充满挑衅的味道。

“那之后去吃晚饭的时候，我会给你单点一份健身餐，你给我缩角落里吃草去吧。”江书夏眼神冷冽如刀，前世的女帝人格再度苏醒。

“我这倒是不介意，但纯吃草也不健康，好歹配两块鸡胸肉吧。”李云东有些为难地说道。

“没问题，我出血大酬宾，再让成曦请你吃一记德式背摔，美滋滋的。”江书夏冷笑道。

“——”

何谓德式背摔？此乃德式后桥背摔的简略称呼方法，学名是腹背抱腰式背摔，相传是由一德国职业摔角手所原创的职业摔角招式，使用正确会对对手的颈部和脊椎造成重大伤害，严重时会致死，在网友评选的最残暴格斗招式排名榜中，往往名列前茅。

“得令，德式背摔而已，我也会的！”成曦微微弯下腰，双手向前探出，像是随时都会绕到李云东的背后，一把牢牢锁住他的腰腹，将他整个人用力向后摔去，让他的颈椎弯曲90度，肩膀都贴到地面上。

山村私密  重回80：全村把我当财神  娇娇庶女好孕连连一路晋升  始皇后宫传  穿书八零：假千金要掀桌子啦！  晶卡修真：从下民区开始修炼  病娇老婆总想标记我  逃往日落时分  全家偷听我心声杀疯了，我负责吃奶  成为向导后顶级哨兵都想匹配我  凡徒  未婚妻每天都在算计我  前夫哥他老实本分  穿书后觉醒反派雇我剧透  [综英美]与声与共  被误当作总裁弟弟了怎么办  庶女亦安  春夜迟来  渣了疯批女主后她黑化了[快穿]  当财神从无限世界开始