优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第158章(第2页)

作为陪同人员之一,南雁并不十分突出。

她无疑是最年轻的。

不过在这么一个场合,这并没有引起太多的注意。

南雁也只是安静的跟在后面。

因为赶上中午的饭点,这边先进行的午宴。

午宴过后,总统及其夫人去宾馆休息,南雁和其他翻译人员待机。

她对这一段还真挺有印象,总统先生去了那间并不豪奢的书房,进行了一个多小时的会谈。

南雁想起了主席送给小徒弟的书,孩子不舍得翻看,生怕翻坏了似的,小心翼翼的保存着,隔些天就会拿出来检查一番。

姚知雪还觉得孩子有些小题大做,南雁觉得要是换作自己,肯定是弄个神龛,把书贡到里面去。

让姚知雪看看什么叫夸张。

南雁恍惚着,听到有人喊自己。

原来是第一夫人在丈夫离开后,有些睡不着,知道南雁就在这边,便喊南雁过去说话。

第一夫人看着年轻的女孩想到了自己的两个女儿。

她的两个女儿并没有过来。

毕竟这是国事活动,带孩子过来并不合适,尤其是两个女儿并没有在政府部门任职。

总统家的长女去年刚结婚,次女结婚则是要早一些。

还随着父母在白宫一起生活。

父母之爱子则为之计深远,国内外都一样。

南雁前些天接受培训时,这边安排了好几种招待方式,其中就有考虑到,如果第一夫人与你聊家常,该怎么说。

只是对方提出的问题又不会提前给你列目录,还得当事人随机应变。

当然这种外交活动,又是表达善意的外交活动,自然不会说一些刁难人的话题。

那些应该留给领导人们来头疼。

“你是怎么想到的?”第一夫人很是惊奇,作为总统夫人,她倒是不缺好东西用,然而这个在美国市场引起火爆的卫生用品,让她也不得不关注。

关注妇女权益也是为丈夫拉选票的一种手段。

何况还有布洛芬,那可真是神药,不止一次的解决了自己的麻烦。

南雁笑着说道:“美国女人和中国女人都是女人,我的同胞也会因为生理期问题而不舒服,我无法分担,只能尽可能的想办法来减轻她们的痛苦。”

尽管南雁的其中一个身份就是翻译,但这种场合,她还是用中文来说。

只不过在第一夫人的翻译传达自己的意思时,她有认真在听,而且纠正了对方的一个翻译小问题,“不要用逃离这个词,我不觉得女性身份是一种枷锁。”

这句话,她是用英语说的。

会客室内的气氛稍稍紧张了些,陪同的其他翻译人员没想到南雁会较真。

但逃离这个词,的确不太合适。

第一夫人似乎也没想到会发生这一幕,她神色严肃地看了眼自己的翻译,赞许南雁,“你说得对,女性身份并非枷锁,我们也能做出自己的事业。”

严肃的场面被化解,会客室内的气氛又缓和了几分。

野鸢尾之春  触手蘑菇O要被养!  在无限流中遇见渣了我的前夫怎么破  漂亮女配你不要我要(快穿)  五条老师推的孩子  我,始皇闺女,未来皇帝,打钱  我在星际当咸鱼  京门医娇  小作精他又野又乖[重生]  国民粉丝  追逐[刑侦]  蓝色星图  穿到异世当幼崽[基建]  [综]我想当寡妇  导演她被迫只走事业线  无需多言  穿书之撩汉攻略  神级直播系统  影山不肯和我分手  御天武帝  

热门小说推荐
影后重生:厉先生撩妻成瘾

影后重生:厉先生撩妻成瘾

甜宠无虐+日更+萌宝+智脑一个大佬和重生来的小媳妇甜蜜日常!一个娱乐小透明凭借智脑逆袭成超级影后的故事~...

三国之天下无双

三国之天下无双

乱世开始,被迫成为黄巾杂兵。几番绝境挣扎求生,刘争相信,只要不死,总会出头。名将,美女,地盘,我统统要!...

西游记:四川话版

西游记:四川话版

关于西游记四川话版四川话版,那硬是巴适得板!唐僧师徒四人一路向西,孙悟空尖脑壳机灵得很,七十二般变化,啥子妖怪都不得虚。猪八戒长得莽嘟嘟嘞,好吃懒做但又嘿喜剧。沙和尚老实巴交,默默扛起行李跟到走。他们一路上遇到各种妖艳儿的妖怪,啥子白骨精牛魔王,都想整唐僧。但师徒几个一路披荆斩棘,斗智斗勇。在四川话版的头,语言通俗易懂,充满四川嘞烟火气。看起就像在茶馆头听摆龙门阵一样,让人忍俊不禁。不管你是老辈子还是小娃儿,都能看得懂,看得笑嘻咯。快来感受一哈四川方言嘞魅力,跟到唐僧师徒一起踏上这趟奇幻之旅嘛。...

武林店小二

武林店小二

江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府,其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎,即便费用高昂,上到各派掌门下到江湖游侠,都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主,揭开来福客栈的秘密!来福客栈日常一幕少林方丈,你怎么吃饭不给钱啊?偶弥陀佛,出家人身无分文,这顿饭可否算作化缘?不行!武当掌门没钱吃饭,还在后院洗碗呢!你若不给钱,就去洗茅房!来福客栈日常二幕丐帮长老,瞧你样子就没钱吃饭,你来客栈干啥?听闻来福客栈可以拿东西抵押,我这里有本上乘的秘...

抢救大明朝

抢救大明朝

朱慈烺此贼比汉奸还奸,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马虎牙山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的逆贼奸臣刁民一定会想念朕的!大明崇祯皇帝于明孝陵前,痛哭流涕。我冤枉啊!我洪承畴真的不是朱贼慈烺的内应,我对大清可是一片忠心啊!大清兵部...

懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹

懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹

关于懒妻教育得当,三胞胎有事就喊爹一朝穿成古代生下三胞胎的农家懒妻,开局就被两锅发绿毛的碗筷和堆积一屋脏衣裳袜子没洗,恶味熏鼻的场景吓呆。这都不是重点,重点是她长这么大也没见过十多只手掌大小的老鼠,同时在房间上蹿下跳的卖力表演。她有心改变现状,试图改写村民们对她记忆深刻的懒媳妇印象。然而家有三个三个月大的孩子傍身,哪儿也去不了,啥也干不了。于是她决定换个思路,视线落在呼呼大睡的原身相公江书白身上,一条妙计涌上心头。她开始各种忽悠夸奖pua起江书白,但凡是他喜欢听的话让他听个够。渐渐的江书白娘发现自家小儿子不再整日瞎逛,甚至经常在家看到他的身影。自家的懒儿媳妇变勤快不勤快,有在待定。反正自家小儿子宛如换了个人,活脱脱蜕变成一个模范相公。此时江书白正在去挣钱的路上,娘子说我认真养家的模样最有魅力。娘子说她想要一辆马车,不为她自己出门坐着舒服,而是心疼我走路出门,为了解放我的双脚,我开始赚钱。娘子说她想盖一座红砖瓦房,她自己即使住在四处漏风的茅草屋内也抗的住,只是不想看着我跟她一起受苦遭罪,为了不让我自己再吃苦,我努力赚银子。后来回过闷来的我想罢工摆烂,发现已为时已晚。...

每日热搜小说推荐