手机浏览器扫描二维码访问
第160章（第2页）
想不明白。
郑君想不通，沈新华羡慕的人，这会儿正陪着总统夫妻在西湖泛舟。
小船上除了总统夫妻，还有一个保镖以及美方的翻译人员。
南雁是第五人，她帮忙介绍西湖的景色。
“都说晴湖不如雨湖，雨湖不如雪湖，刚巧昨天杭州下了雪，连天公都作美呢。”
不远处就是中方的工作人员，听到这略有些俏皮的翻译，倒是能明白为什么总统夫人点名要南雁坐在那艘船上了。
她很会活跃气氛，敢引经据典，又知道对方和这边有文化隔阂，所以尽可能的用西方的语言来翻译。
实际上这很考验翻译功底，他们想要做到这般流畅也要费一番工夫。
不难看出，南雁很是用心。
谁不喜欢用心招待你的人呢？尤其是这么一位年轻曼妙的女郎。
总统饶有兴趣的问，“你们也信上帝？”
这问题就有些不太好说了，旁边船上的中方人员有点头疼，虽说信仰的是共产主义，但别当人面说，这好像不太合适。
可是也没办法提醒啊。
南雁不知道自家同志在担心，她笑着回答，“不，我们中国人相信的是人定胜天，主席说过与天斗争，其乐无穷。”
后面小船上的人听到这话松了口气，一个非常漂亮的回答。
这个回答让南雁成功的成为楼外楼午宴上的一位。
在得到法国总统的晚宴招待后，她如今又跟美国总统共进午餐。
说出去跟吹牛皮似的，然而这就是事实。
总统先生之前在国宴上吃白袍虾仁十分开心，这会儿对西湖虾仁也是赞不绝口。
南雁吃饭的时候十分安静，倒是让第一夫人有些诧异，“不要拘谨，我们可以边吃边聊嘛。”
等的就是这句话。
南雁一直在等着一个好时机，她不可能与这位总统先生单独相处，当然也没办法塞小纸条说，我知道你在水门大厦安装了监听设备。
所以她一直在等待好的机会。
“我们老祖宗说食不语寝不言，我怕话太多打扰到你们用餐的兴致。”
这位夫人被这话逗乐了，问她的丈夫，“理查德你有觉得被打扰吗？”
杭州之行是轻松的旅行安排，总统十分敬重夫人，“不会。”
夫人笑着说道：“所以大胆的说，我听说你们这个漂亮的湖泊上有很多传奇故事。”
“有啊，最著名的应该是白娘子永镇雷峰塔了。”南雁笑着说起了白蛇的故事，不过她稍稍改变了一些，“白娘子为了让许仙放心这才喝了那雄黄酒，但事先却又没做安排，以至于不小心现了原形将人吓死过去。这倒是应了我们一句老话。”
第一夫人饶有兴致的听故事，十分配合的问道：“什么？”
“君不密则失臣，臣不密则失.身，机事不密则害成。”南雁知道美方的翻译很难把这句名言警句翻译好，所以她很是贴心的用通俗的英语翻译过去。
那是一个英国歌谣——少了一枚铁钉，掉了一只马掌。掉了一只马掌，失去一匹战马。失去一匹战马，失去一场战役。败了一场战役，毁了一个王朝。
总统很快就反应过来，“理查三世的故事？”
“是的，我觉得中西文化也有共通之处，细节很重要，您觉得呢总统先生？”
我，始皇闺女，未来皇帝，打钱 蓝色星图 追逐[刑侦] 漂亮女配你不要我要（快穿） 穿到异世当幼崽[基建] 影山不肯和我分手 穿书之撩汉攻略 导演她被迫只走事业线 国民粉丝 在无限流中遇见渣了我的前夫怎么破 我在星际当咸鱼 野鸢尾之春 触手蘑菇O要被养！ 神级直播系统 无需多言 御天武帝 五条老师推的孩子 [综]我想当寡妇 小作精他又野又乖[重生] 京门医娇
影后重生：厉先生撩妻成瘾
甜宠无虐＋日更＋萌宝＋智脑一个大佬和重生来的小媳妇甜蜜日常！一个娱乐小透明凭借智脑逆袭成超级影后的故事～...
三国之天下无双
乱世开始，被迫成为黄巾杂兵。几番绝境挣扎求生，刘争相信，只要不死，总会出头。名将，美女，地盘，我统统要！...
西游记：四川话版
关于西游记四川话版四川话版，那硬是巴适得板！唐僧师徒四人一路向西，孙悟空尖脑壳机灵得很，七十二般变化，啥子妖怪都不得虚。猪八戒长得莽嘟嘟嘞，好吃懒做但又嘿喜剧。沙和尚老实巴交，默默扛起行李跟到走。他们一路上遇到各种妖艳儿的妖怪，啥子白骨精牛魔王，都想整唐僧。但师徒几个一路披荆斩棘，斗智斗勇。在四川话版的头，语言通俗易懂，充满四川嘞烟火气。看起就像在茶馆头听摆龙门阵一样，让人忍俊不禁。不管你是老辈子还是小娃儿，都能看得懂，看得笑嘻咯。快来感受一哈四川方言嘞魅力，跟到唐僧师徒一起踏上这趟奇幻之旅嘛。...
武林店小二
江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府，其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎，即便费用高昂，上到各派掌门下到江湖游侠，都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主，揭开来福客栈的秘密！来福客栈日常一幕少林方丈，你怎么吃饭不给钱啊？偶弥陀佛，出家人身无分文，这顿饭可否算作化缘？不行！武当掌门没钱吃饭，还在后院洗碗呢！你若不给钱，就去洗茅房！来福客栈日常二幕丐帮长老，瞧你样子就没钱吃饭，你来客栈干啥？听闻来福客栈可以拿东西抵押，我这里有本上乘的秘...
抢救大明朝
朱慈烺此贼比汉奸还奸，比额李自成还能蛊惑人心！闯王李自成立马虎牙山，遥望东南，感慨万千。慈烺此子忤逆不孝，奸诈凶残，简直是曹操再世，司马复生，让他当了皇帝，全天下的逆贼奸臣刁民一定会想念朕的！大明崇祯皇帝于明孝陵前，痛哭流涕。我冤枉啊！我洪承畴真的不是朱贼慈烺的内应，我对大清可是一片忠心啊！大清兵部...
懒妻教育得当，三胞胎有事就喊爹
关于懒妻教育得当，三胞胎有事就喊爹一朝穿成古代生下三胞胎的农家懒妻，开局就被两锅发绿毛的碗筷和堆积一屋脏衣裳袜子没洗，恶味熏鼻的场景吓呆。这都不是重点，重点是她长这么大也没见过十多只手掌大小的老鼠，同时在房间上蹿下跳的卖力表演。她有心改变现状，试图改写村民们对她记忆深刻的懒媳妇印象。然而家有三个三个月大的孩子傍身，哪儿也去不了，啥也干不了。于是她决定换个思路，视线落在呼呼大睡的原身相公江书白身上，一条妙计涌上心头。她开始各种忽悠夸奖pua起江书白，但凡是他喜欢听的话让他听个够。渐渐的江书白娘发现自家小儿子不再整日瞎逛，甚至经常在家看到他的身影。自家的懒儿媳妇变勤快不勤快，有在待定。反正自家小儿子宛如换了个人，活脱脱蜕变成一个模范相公。此时江书白正在去挣钱的路上，娘子说我认真养家的模样最有魅力。娘子说她想要一辆马车，不为她自己出门坐着舒服，而是心疼我走路出门，为了解放我的双脚，我开始赚钱。娘子说她想盖一座红砖瓦房，她自己即使住在四处漏风的茅草屋内也抗的住，只是不想看着我跟她一起受苦遭罪，为了不让我自己再吃苦，我努力赚银子。后来回过闷来的我想罢工摆烂，发现已为时已晚。...