优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第58章（第1页）

在金逸传媒动用资源的斡旋下，还远销海外，卖给MBC。

在华夏播出一周后，于南韩播出，虽然要价很低，不过没关系，鲸鱼娱乐的苏总表示他可以承担一部分宣传费用！

第101章惊不惊喜意不意外

小浩：［黄哥，你要是一片爆成为当红流量了怎么办？那时候代言、商演还有各种拍摄接踵而来，根本没时间演戏。连我现在每天都光忙着跑行程没时间，想锻炼演技都没办法。］

嘿，黄白游摸了摸下巴，这家伙不会是想卷我吧。

［梦里什么都有。］

小浩：［也不是做梦，陆闰就是一部戏就火起来的，关键是黄哥你饰演暴力人格郝粹真心帅，绝对受小女生喜欢，关于这点我有经验。］

你有经验？有啥经验？你是女的？黄白游心里吐槽，不过也注意到有人来了，把手机收起来。

“很抱歉来晚了。”费尔南达和她经纪人珍妮弗抵达餐厅，风尘仆仆的，特别是珍妮弗身材偏胖，胖子本来就爱出汗，所以此刻她的额头还冒着细汗。

约别人见面，然后自己迟到，太尴尬和失礼了，因此费尔南达还未坐稳，就忙不迭地开口道歉和解释缘由。

“绕路了，对路不熟悉。”

“我虽然是提前一小时出门了，因为前面堵车，我们选择换一条路，所以导致绕路了，很抱歉斯坦丁，让你等久了。”

黄白游示意没关系，并给经纪人珍妮弗递过去一杯水，后者接过并夸奖“你可真是位绅士。”

虽然对华夏语境来说，绅士这个词有些变味了。

他好奇费尔南达约吃饭是做什么，两人关系还不错，但仅限于剧组，归纳为关系较好的同事。

“你好先生，我们可以上菜了。”费尔南达对服务员说。

提前订了一桌子菜，据说是创新分子料理。

黄白游不挑食，但分子料理在他眼中是猪食，此观点仅仅为黄个人观点，和旁人无关。

上菜不徐不疾，期间有闲聊剧组的事，吃到中段，费尔南达才问出行目的，“有一个问题想请教，斯坦丁。你是华夏人，那么对华夏互联网生态肯定有了解，南哥是什么意思？”

南哥？黄白游陷入迷惑，没头没尾的南哥，什么意思？

“不用顾忌我的情绪，我很坚强。”费尔南达把盘中的刀叉拿起，并且很用力地握着，“我今天才知道，华夏网友称呼我为南哥，是不是华夏网友也认为我没女人味像一个男性？！”

特别说明，两人的交谈用语是英文，也不知道是谁告知费尔南达在华夏的外号“南哥”，即便她认同国家与国家的审美有偏差，但一整个东方国家都这样称呼，依旧让费尔南达几经崩溃。

也别说外国人大题小做，只是“女人味”是费尔南达致命弱点，很长一段时间她患上抑郁症，只能酗酒度日。

末了还是经纪人珍妮弗建议找黄白游问问，“中文语境下有很多词语直译是表述不出本来含义的”这理由说服了费尔南达。

《蝴蝶君》剧组肯定不止一位华人，但黄白游也算是合作搭档，几个月的合作也表明他性格好，是能信任的人。

“不是顾忌情绪，只是我对这件事没有发言权。”黄白游回过神说道，“如果你愿意等会儿，我可以马上查询，弄清楚外号是怎么回事。”

“当然，麻烦了。”费尔南达深吸一口气。

“我知道你很急，但不要急，我们先把刀叉放下。”黄白游说。

刀叉是费尔南达无意识拿起的，感到恐惧或紧张时，手里捏着东西更有安全感。

华夏网友取外号的本领，在全球互联网里也独树一帜，即便岛国也只有在中二方面一较高下，论多样性还是华夏赢。

关于这点，瞅瞅黄白游身上的外号：白帝、黄白狗、白鼬等，该说不说如果是褒义词白帝还挺好听。

具体要查证一个明星的外号起源的时间和地点，很难！查询代表什么含义，比较简单的，看看相关评论区的发癫文学。

三国之开局月下追子龙  空神道权  风流桃源小仙医  姑娘留步  程序员修真记  悟性逆天：人在蜀山，证道陆地剑仙  弃徒的日常  我的弟子全是大帝之资主角陆长生叶秋白  猿娃天帝  第十特区  傻子怪才传奇人生  我们末日玩家是这样的  宴先生每晚都想招惹我  急红眼！京圈太子爷被甩后彻底沦陷  我只破案，抓人有警花老婆  魔幻现代青年读物  人家海上讨生活，我出海去进货  终末长歌：洛伊亚蒂斯  全民躲猫猫  长生诡仙