这很好英文翻译最新章节_28 Never gets old 永不过时的你第1页_这很好英文翻译免费阅读_江海沫作品

手机浏览器扫描二维码访问

28 Never gets old 永不过时的你（第1页）

episode28

“你这是……哭了吗？”

潼恩怔忡，被史蒂夫眼中的讶异惊扰，下意识眨了眨眼，大滴大滴的眼泪顿时盈眶，顺着脸颊滑落。她这才惊觉自己的失态，可已经刹不住车了。

“哎……你……上帝……别哭啊……”

面对着哭泣的女孩，史蒂夫感觉自己再次变回了四十年代那个容易在异性面前口吃慌乱的布鲁克林小子。他的心开始狂跳，他开始翻裤袋衣兜，他搓搓手，揪起牛仔外套的衣角就要贴上洋娃娃似的小脸蛋儿，似乎觉得有些不适合，顿了顿，直接上手，笨拙又小心地拭去泪痕。

冰凉滑腻的触感，像块剔透的白玉，在那样近的距离下还能看到若隐若现的紫色血丝和青血管。史蒂夫的呼吸打在潼恩的脸上，她有些醒了。

“对……对不起，”不知是窘迫还是害羞，她的脸上浮现出可疑的潮红，不直到该如何在史蒂夫关切的目光下开口解释。

“没事的，是我该说对不起，我把你惹哭了……用了某种我也不清楚的方式。”

“不不不，这不怪你，我也不知道怎么了，刚刚听你说那番话，心里涌上来一股……很复杂的滋味，”她傻呵呵地咧开嘴，眼中却没有丝毫神采，淡淡地挤出几句自嘲道，“该死，在室内我还不能借口说风沙太大迷了眼，真尴尬。”

史蒂夫直勾勾地盯着她，也不后退，也不闪躲，许久，蹩眉，温声道：

“潼恩，别这样笑。”

他的严肃令潼恩不解，可史蒂夫·罗杰斯就是有这种魔力，能让别人乖乖地听话，理解他的想法，连潼恩自己也没注意到，呆板的笑意早已消失无踪。

“没人要求你难过的时候必须装作无所谓的样子，尴尬的时候一定要笑着自嘲，你可以说出来，没人会因为这个笑话你——至少我不会。所以以后，拜托，别再这样笑，很不好看，”他忍不住说出了口，“并且我会觉得心里非常难过。”

她不该是这样的表情。洋溢着蓬勃朝气的，情绪起伏汹涌的，嘴角眼角永远上扬的女孩，应该是发自内心地笑着的才对，一对浅浅的梨涡，好像能兜住所有饱含在她丰富表情中不可言喻的甜蜜。

这样的失落感让史蒂夫极度排斥刚刚女孩强撑起的笑意，即便是现在她因为惊愕和茫然张大了嘴，眼睛瞪得圆圆的，有些呆滞，看起来也比刚刚不知顺眼了好几倍。

潼恩不知该说些什么好，她自小听着美国队长的故事长大，即便现在和他们共事，仍旧有一种不真实感，特别是这位先生还会因为自己而感到难过，让她刚平息下的情绪再次汹涌起来。

“你知道吗，史蒂夫，你有一种神奇的魔法，像读心术，可以轻而易举地触碰到一个人内心最深处最柔软的地方，让我几乎产生了一种你把我完全看穿、了解透彻的错觉。”

她这么说着，歪着头，忍不住伸手抚上史蒂夫的眼角，似乎想在碧色宁静安详的眼波中寻求认证，端详得那样仔细。

史蒂夫闭上眼睛，感受着那双小手在自己的眼眶上轻轻描摹，指甲与指腹柔软，细痒。

他捉住她的手腕，缓缓张开眼：“那不是错觉，我了解你。”

“何以见得？”

“凭感觉，凭你的眼神，凭老人家这么多年的阅历，我相信我的判断。”

“噢！可爱的大兵……让我想想，过于理想主义的性格，七十多年被冰封得不能动弹的阅历，恩，确实很有说服力，”她忍不住打趣道，“其实你该多了解了解我再下定论，万一我是个阴险狡诈又绝情的坏女孩怎么办？那可就打脸了哦！”

他学着潼恩的样子，微微歪着脑袋，笑容柔和：“现在也不晚吧，你忘了吗？我是个很好的学生。你的故事，洗耳恭听。”

潼恩第一次见到美国队长这样，轻松淡然，像是邻家的大男孩，吃惊之余，笑容更加灿烂了。

“可我还没想好要从哪里说起。”

“这无所谓，潼恩·斯班诺的故事，唯一，也永远只取决于潼恩·斯班诺。”

这句话令她再次晃神，回忆起过去，禁不住对未来心驰神往。

没有直接回应，她弯下腰，费力地翻弄着生鲜区一条条硕大无比的阿拉斯加三文鱼——这是每日限量只贩售给高档餐厅和私人宴会的顶级新鲜食材，她可不放心不经过挑选直接派送到斯塔克宅邸。

“你知道吗，有些东西百看不厌，永不过时。”

“比如？”

她吃力地抱起极为修长的一条，银白色的鱼腹对着史蒂夫，用眼神示意他接过去，眼中流露出一丝促狭。

“爱，美食，正义，善良，还有你。”

热门小说推荐