优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

130140（第5页）

采访当天，顾白坐在梦想家频道的录制室内，面对着镜头和采访者。

他知道那个问题迟早会被问到，而且他已经准备好了回答。

“顾总，您要求电影采用原声，是出于什么考虑呢？”

顾白当然不能说这是为了让国外票房低，他只能根据事先准备好的台词，麻木地说就是大众所推测的那样，为了宣传汉语。

主持人听得频频点头，而后进行总结：“使用原声是为了宣传汉语，顾总的意思是，希望通过电影这个国际化的平台，让世界听到汉语的声音，感受到汉语的魅力。汉语是一种拥有悠久历史和文化的语言，通过原声，观众能够更真实地体验到角色的情感和故事的氛围。”

顾白：“……”

顾白：“是的。”

海外华人对于《洗牌》的汉语原声非常开心，电影使用原声的好处不必多说，而且汉语原声还触动了他们的文化情感。

再加上前两次获奖，让银河传媒在海外的名气也逐渐大了起来。

所以大家甚至称银河传媒为国际大公司。

海外华人社区形成了一个共识：“一定要支持《洗牌》这部电影。”

他们相信，如果《洗牌》能够取得成功，那么未来将会有更多的华语原声电影出现在国际舞台上。

这不仅是对电影本身的支持，而且也可以推动汉语文化和华语电影国际化。

02.

“我的老朋友们，欢迎来到聚焦时刻。”

一系列快节奏，色彩鲜亮的画面掠过，电影胶卷、剪辑剪刀、摄影机等多种与电影相关的图标在摇滚音乐的伴奏下，跳跃着组合成节目的标题“聚焦时刻”。

由此可见，《聚焦时刻》聚焦的就是电影，它凭借其全面而深入的内容、专业的制作团队、以及与观众之间的互动，成为一个在电影爱好者中具有广泛影响力的品牌节目。

主持人约翰站在一个半圆形的演播台后面，背景是一块巨大的LED屏幕。

“我们的最新一周‘我想看电影’调查结果已经出炉。由卓月女士执导，银河传媒出品的电影《洗牌》，以六十七万的投票数量荣登榜首。”

大屏幕上显示了投票结果，《洗牌》遥遥领先，压了第二名一大截。

“这不仅仅是银河传媒在北美上映的第三部电影，更是华语电影在海外取得如此佳绩的又一实例。

不过说实在的，这个投票结果，让我想起了当年NBA全明星投票，姚明那时的统治力啊，哈哈，真是令人回味。

《洗牌》会再次重现《神之墓》的辉煌吗？目前来说我们并不知道这些，但可以肯定的是，显然北美的华裔已经摩拳擦掌想要看这部电影了，这个投票结果告诉我们，他们有多么迫不及待。显然，《洗牌》的基本票房已经得到了保证。”

《神之墓》和《洗牌》的海报交替在大屏幕上亮相，主持人约翰的讨论继续深入。

“现在，我们来看看一些业内人士对《洗牌》的看法。”约翰继续说道。

镜头切换到一个电影记者，他认真地分析道：

“首先恭喜《洗牌》在北美成功掀起的波澜。但就个人而言，我觉得新时代这次可能走错了方向。我不知道为什么这些公司会突然开始沉迷龙国电影，他们那么这部电影会在北美造成怎样的影响？他们能收回成本吗？让我们拭目以待吧。”

镜头切换到一个年轻的女性影评人，她说道：“我承认《神之墓》和《南柯一梦》在国际上引起了轰动，而且他们本身相当的质量过硬，但事实上我并不确银河传媒是否还能拍出下一部类似的电影，毕竟，那些闪亮的奖项有时候需要天时地利人和。”

一位资深的电影评论家在屏幕上出现：“我认为新世代选择引进《洗牌》是种错误，我认为他们该引进的是带有龙国传统文化的电影，《洗牌》并没有龙国特色，像《洗牌》这种电影好莱坞太多了。新世代这次的手笔很大，看上去他们CEO太充满幻想了。”

显而易见，在好莱坞，龙国输出的形象仍然以传统为主。

事实上，好莱坞历来有将非本土文化以一种更符合其观众预期的方式呈现的传统，这种现象不仅限于龙国文化。在好莱坞电影中描绘的龙国形象往往带有传统和刻板的特征，一大方面是因为这些元素更容易被国际观众识别和理解，比如武术、传统服饰、哲学思想和节日庆典等。

开篇就是一堆对《洗牌》唱衰的行业人士，这也能够看出北美业内对于《洗牌》的不看好了。

主持人约翰进行了总结：“新世代引进的《洗牌》尝试了一种新的叙事方式，从预告片能看出来年轻的女导演沈有着独特的艺术追求。新世代这次的冒险是值得称赞的，它可能会为华语电影打开一扇新的大门。然而，我们也必须认识到，文化的差异和观众的接受度将是它在北美市场成功的关键。

那么接下来会如何呢？就让我们用那句老话来结尾吧。

对于《洗牌》的未来，我们拭目以待。”

顾白“咔嚓”关掉了网页，陷入了一些沉思。

片刻后他说道：“目前北美那边业内人士不看好是吧……”

“是的，顾总。”新提拔的副总徐林在旁边说道。

徐林以前是珠联璧合影视公司的副总，被银河传媒的优渥条件吸引跳槽成普通经理，今年又重新爬回了副总的位置。

“你对此怎么看呢？”顾白问道。

第一女傅  老攻分裂后我进入了灵异世界  掠人之美  谁家bug这样啊[废土]  深乡诡事  穿到古代赚钱养家日常  宠婚难为  漂亮原配重生了  创业从离婚开始[八零]  穿书后反派他竟能读我心  星武纪元  古神的支配契约[无限]  极品透视妖孽  同居综艺，和清冷女主匹配率99%  怪物男友[快穿]  被偏执小狼狗告白后  穿成豪门假少爷后我爆红了[娱乐圈]  机甲咸鱼星海漫游中  甜婚掠爱：太太别太坏  为民无悔