优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二百九十章 我觉得非常遗憾(第1页)

“丹皮尔先生,没有打搅您休息吧?”

在沙发上坐下之后,吴亚威客气地向丹皮尔问候道。

坐在吴亚威身边的,正是高凡的高中同学,茂林师范学院化学系的大一新生张伟。听完吴亚威说的话,他用勉强还算通顺的英语给丹皮尔做了翻译,当然,流利就谈不上了。

在此前,吴亚威接到任务,让他来与丹皮尔进行私下沟通,他提出的唯一要求,便是要自己带一个翻译。他给出的理由是原来的翻译葛志梁已经连续工作了很多天,也该休息休息了。

吴亚威不想让葛志梁参与这场“私下沟通”,是因为在前些天陪同丹皮尔考察以及谈判的过程中,吴亚威感觉到葛志梁的立场是偏向徐盈他们那边的,算是有点鹰派。

吴亚威要和丹皮尔谈些亲近的话题,当然不希望有这样一个人呆在身边,而且还是担任翻译这样的角色。万一自己的某句话被他刻意翻译成了别的意思,惹恼了外宾,那麻烦就大了。

祝年猜出了吴亚威的想法,而且也有些认同,因此便同意了吴亚威的要求,准备另外给他配个翻译。吴亚威却表示自己有一个熟人,英语不错,可以担当翻译的职责。

对此,祝年没有什么异议,问了问那个熟人的情况,就答应了。

这几年,国家的开放程度不断提高,外国人到中国来的人数不断增加,国家对于普通人与外国人接触这样的事情,已经不像过去那么敏感了。

就比如高凡把鲍勃带到沧塘县去,省外事办也是点了头的。当然,对相关人员进行一些外事纪律的教育是不可避免的。

吴亚威找的这个熟人,便是张伟。他们同是沧塘人,还有一些辗转的亲戚关系。过年的时候,吴亚威在一次亲戚家的聚会上遇到了正在读大一的张伟,得知张伟上大学半年来非常努力,硬是背了一本英汉词典下来,已经具备与外教用英语交流的能力了。

吴亚威想和丹皮尔谈的事情,有些是不便于让其他人旁听的,尤其是不能让体制内的同僚听到。要知道,单位上会有各种各样的利益纠葛,万一他哪一次得罪了人,人家拿这一次的事情出来歪嘴,他就难受了。

考虑到这一点,吴亚威便想起了张伟。在他看来,张伟只是个大一的学生,没啥城府,只要自己交代几句,让他不要出去乱说,就没啥问题了。

对于张伟的英语水平,他稍微有些怀疑,不过也实在没有别的办法,只能是赶鸭子上架了。

“不,我还没有休息。在美国,我通常是要到晚上十二点以后才会睡觉的。但在中国,卖谢特……,这里什么娱乐都没有,真是无聊透了。”

丹皮尔一屁股在吴亚威对面坐下,嘴里不干不净地抱怨着,同时把两听可乐扔到了吴亚威和张伟的面前。

他住的是涉外宾馆,宾馆里是能够提供可乐的。可乐的价格相对于中国人的收入而言,高到让人无法接受,所以一般的中国商店里是看不到可乐的。不过,这点钱对于美国人来说,就算不上啥了。

“吴科长,这……”

看着滚到自己面前的易拉罐,张伟只觉得手足无措。他倒是认得这种饮料,但从来没有喝过。他知道这种饮料的价格很高,不确定以自己的身份,是否有资格接受这样一听饮料。

吴亚威倒是见过一些世面的,他拿起自己面前的可乐,拉开拉环,从容地抿了一口,然后放下罐子,对张伟点了点头,示意他有样学样。

张伟赶紧回头向丹皮尔笑了笑,说了句“三克油”,然后便学着吴亚威的样子,也打开了易拉罐,小心翼翼地喝了一口。

他在这边品味着可乐味道的时候,那头吴亚威已经装出一副轻松的样子,和丹皮尔聊了起来。张伟只得放下可乐,开始认真地听双方的话,然后给他们做着翻译。

吴亚威说:“没办法,我们国家实在是太落后了,而且思想太保守了。如果是在南方那边,大宾馆到了晚上是会有舞会的。我们这里过去也搞过,后来就被取缔了。”

“取缔?为什么?”丹皮尔有些不解。

“他们说是资产阶级的生活方式。”吴亚威说。

“资产阶级有什么不好吗?”丹皮尔继续问道。

“呃……”吴亚威不知道该怎么回答了。

关于这个问题,他当然有自己的看法,但在外宾面前说出这些看法,是会犯一些忌讳的。他倒不怕张伟会把这些话传出去,他更担心的是丹皮尔不知轻重,把他说的话传出去,那可就是严重的错误了。

“对了,丹皮尔先生,对于这几天的谈判,你有什么想法?”吴亚威岔开了前面的话题,言归正传。

“我觉得非常遗憾。”丹皮尔耸耸肩,表现出一个超然的样子,“你们的官员对工业的规律一无所知,提出了一些非常外行的要求,这是我们完全无法接受的。

“我刚刚和我的老板瓦兰斯先生通过电话,他表示,如果中国方面始终坚持这样的外行要求,那么我们双方之间的合作恐怕就只能放弃了。虽然,这是一件令人不愉快的事情。”

“不不不,丹皮尔先生,这样的情况是绝对不能发生的。”吴亚威说,“的确,我们有些领导,抱歉,我作为一名下级,不方便直接指出他们的名字,的确是有一些好高骛远的。

“不过,我向你保证,我们其他的领导,而且是对合资这件事情有决定权的领导,还是非常通情达理的。”

“你说的其他领导,是指祝先生吗?”丹皮尔问。

吴亚威没有直接回答,而是学着丹皮尔的样子,轻轻耸了一下肩,这就是承认的意思了。

“可是,我觉得他似乎有些害怕徐女士,他不敢直接反驳徐女士的意见。”丹皮尔说。

吴亚威说:“他们两个人毕竟是同一级别的干部,所以祝厅长也不便直接反驳徐厅长的意见。但是,我可以很明确地告诉你,祝厅长是非常希望促成这项合作的。”

喜欢沧海扬帆请大家收藏:()沧海扬帆

情满四合院没有系统怎么办  末世游戏,全民只有我能氪金  被嘎腰子后,假千金奋起嘎嘎乱杀  原着满级安陵容穿进影视剧  初入玄幻世界,神秘系统觉醒  赛罗奥特曼之,时空之旅  咒回五夏:挚友是情侣的借口  我打打打打打打死你个渣男换老公  迪迦的传说  玄幻,从码头开启超凡之路  不好意思,本宫才是皇帝白月光  穿越初体验  绝世狂龙  从三国开始的成神之路  从当烧尸匠开始恶鬼缠身  星剑情缘  大小姐重生,通通闪开!  水浒:换天改道  我和隔壁顶流养了一群真祖宗  爱劫重生:姜辞忧的逆袭传奇  

热门小说推荐
万界时空穿越者

万界时空穿越者

新书从斗破开始当大佬求支持!神秘而来的系统,意外的穿越。从最开始的侠岚,到魔幻手机,到铠甲勇士,到斗破苍穹,到成龙历险记,到西游记他将他的脚印留在诸天万界,每一个世界都将会因为他的到来,重新的改写,变得与众不同。(群号126998581)...

乱世情歌:农门女将

乱世情歌:农门女将

一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...

神农别闹

神农别闹

一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...

氪金养美人,我躺着赢麻了

氪金养美人,我躺着赢麻了

关于氪金养美人,我躺着赢麻了颜控池酒酒,深夜刷恐怖直播心中害怕,为了转移注意力,她偶然下载到了流氓游戏。流氓游戏里。她看到了一个超戳她心巴的大美男,修真界的落魄天才沈墨衿!!!沉醉于男人的容颜无法自拔,她开始无脑氪金!氪金氪穷后,她很快认亲曾为首富的亲爷爷。并且,她又探索出了游戏的秘密。震惊!!!游戏另一端,竟是一个真实世界???得知真相后,她借着游戏穿越异界,美男药物两手抓,勤奋地薅修真界的羊毛。灵果,丹药,万年人参,能治疗口腔癌的菡萏液尽入她囊中。薅着薅着。为了给修真界拿出的物资,找个打掩护的,她决定搭上国家爸爸这艘大船,与国家共同合作,将修真界灵药等研发出来的产品,一点点推向全球,造福人类。却未料,她此番操作,愣是把国家爸爸一步步带飞了!结局修真界满级大美男,被她慢慢薅走,她还和他生了一堆优质崽崽。她终于实现了背靠国家,美男在怀,每天悠哉悠哉的闲适人生!※总结别慌,她有夫君护体,有祖国撑腰~爽文甜文。不全写爱情哦~但爱情部分,属于女主追夫,然后双向奔赴,感情上无虐点,糖分挺高的。...

武林店小二

武林店小二

江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府,其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎,即便费用高昂,上到各派掌门下到江湖游侠,都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主,揭开来福客栈的秘密!来福客栈日常一幕少林方丈,你怎么吃饭不给钱啊?偶弥陀佛,出家人身无分文,这顿饭可否算作化缘?不行!武当掌门没钱吃饭,还在后院洗碗呢!你若不给钱,就去洗茅房!来福客栈日常二幕丐帮长老,瞧你样子就没钱吃饭,你来客栈干啥?听闻来福客栈可以拿东西抵押,我这里有本上乘的秘...

每日热搜小说推荐