优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第156章 翻译外文（第1页）

管理员犹豫了一下，终于开口说道：“小姑娘，我注意你看这本书挺久了。我们图书馆最近收到一批这类科学书籍，急需翻译，可一直找不到合适的专业人员。我看你对这书感兴趣，想问问你，认不认识相关领域能翻译的人？”

管理员是个六十多岁的老者，身上充满了书卷气息，一看就是浸淫书海多年，饱读诗书，对知识有着无尽的热爱和追求。

舒薇抬起头，看着管理员，平静地回答：“我可以试试。”正好她也用的上这本书，可以顺带帮忙翻译。

管理员先是一惊，随后严肃地问道：“小姑娘，这可不是闹着玩的，你真有这个能力？”

舒薇自信地点点头：“您给我一段，我翻译给您看看。”

管理员半信半疑地从怀里掏出一段相关的文字递给舒薇。舒薇接过，略作思考，便流畅而准确地翻译了出来。

管理员瞪大了眼睛，双手激动的发颤，脸上满是惊喜：“好呀，小姑娘，真是太好了，这下可帮了我们大忙了！”

华国一直很缺这类技术型翻译人才，许多专业用词，一般翻译人员翻译出来差强人意，有些甚至词不达意，让一些国内科学研究人员看的一脸蒙圈。这个小姑娘刚刚翻译出来的那一段专业词汇比有些专业人员翻译的也好。

管理员如获至宝，拉住舒薇的手不肯放开，就连眼睛都舍不得眨，“小姑娘，真是谢谢你！这样吧，如果你愿意帮忙翻译这些书籍，我们可以给你一本两百块的酬劳。当然，书籍你也可以随便看。你看怎么样？”

舒薇略一思索，就同意了，既能赚钱，又能学习知识，何乐而不为呢？于是她微笑着点了点头：“好的，我愿意帮忙。不过，时间没有那么快。”

管理员连连点头：“没问题，没问题！不过要在十一月下旬完成，你看有没有问题？”

管理员紧紧盯着舒薇点脸，就怕她不答应，这批书下来，上面就发了通知，要求这批外文书籍尽快翻译出来送去出版社出版。

管理员其实是这个图书馆的馆长，姓宋，旗下有十几个专门翻译的工作人员，只不过他们都不适合翻译这类型书籍。

舒薇略作思考，之后一个多月好像没那么多的事，应该可以，看着对方急切的样子，她快速的点了点头，“没问题。”

见舒薇点头同意，宋馆长拿出纸笔，写下自己的名字和联系电话交给了舒薇，“如果有事可以打这个电话联系我。”

舒薇接过来有点诧异，对方居然是这家图书馆馆长，为了方便联系，舒薇也从自己本上撕下一张纸写下自己的电话和名字，“这是我家的电话，有事可以找我。”

宋馆长也稍微错愕了一下，要知道现在座机电话根本没有对民办开放，这个小姑娘家却有一台座机电话，他不禁在心中暗自揣测起舒薇的身份。

在他看来，能拥有电话的家庭必定不简单，或许有强大的背景和人脉。而舒薇能够看懂外文，也就顺理成章，不足为奇了。

想必她定是从小就接受过优质的教育资源和别人难以企及的学习条件，所以才有如此出色的语言能力。只是这个小县城根本就没有一家姓舒的人家，他心里带着这个疑问离开了。

“怎么了，怎么都看着我？”送走宋馆长，她转头就看见三个木呆呆的同学和一个大小伙子。

四人从全程懵逼脸，从一开始的震惊，到后来的麻木，还有舒薇不会的吗？

他们还在为初一知识苦恼，舒薇就已经能自己看国外大学物理了。最可怕的是还能翻译，这可不是随便能翻译的，要有这方面的知识储备量才行。

人比人气死人。

四人纷纷投来惊羡的目光，徐菲菲更是忍不住赞叹道：“哇，舒薇你太厉害了！”现在她心目中的舒薇就是无所不能。

“是啊，舒薇，你还有我们不知道的本事吗，太牛了。”曲风华这个时候也化身迷弟，对舒薇大夸特夸，他对其他不感兴趣，但他喜欢钱啊，没想到舒薇同学深藏不露，一本书翻译完就能赚两百块，原来学一门外文也能赚钱，像是打开了新世界的大门。

在大家不知道的时候，曲风华已经开始对外语感兴趣了。舒薇也不知道因为她的这件事情，能让三十年后出现一个最牛的外交官。

边上那个大男生也竖起大拇指，激动地说道：“这水平，简直绝了！”他老师早就让他们学习外文，只不过他还处在“hello”简单词语的阶段，没想到小姑娘连外文都会，还以为她之前在装样子呢，没想到这么快就啪啪打脸。

更何况人家轻轻松松就能赚到两百块，他真的是羡慕不来。

只有吴磊的心里也有点苦涩，和天才处在同一阶段，就注定要被无情地衬托。似乎怎么追赶也追赶不上，这让他感到无比的挫败和无奈。

看看手里的小人书，他瞬间就提不起兴致，既然他比不上舒薇，那就努力让自己一直做第二好了，想到这，心里之前的失落瞬间又恢复了斗志。

…………

县一中，办公室。

“太好了，没想到以后的华国是这样的，多希望这一切美好的事物是真实的。”一个多情善感的年轻女教师边抹着眼泪，边在试卷作文题目上写了“满分”两个字。

有几个好奇的老师围了过来，传阅着这份作文。看完之后心里都是激情澎湃，希望这是真的。

很快，舒薇描写的作文在一中老师的圈子里流传开来。大家争相传阅，纷纷被文中对未来华国成为科技大国的美好畅想所打动。

“这孩子的想象力和洞察力真是非凡，对科技发展的描绘充满了希望和憧憬。”一位资深的语文老师赞叹道。

“是啊，她笔下的华国，科技繁荣，创新不断，让人心潮澎湃。”另一位老师附和道。

“真希望我们能朝着这个方向努力，让舒薇所写的未来早日成为现实。”大家你一言我一语，对这篇作文充满了赞赏，也对未来华国成为科技大国充满了期待。

舒薇不知道，等她周一来上课的时候，这篇作文迅速从县一中外开始扩散，以至于整个县城都知道有个初中女生描绘了后世华国的样子。

喜欢极品家的闺女，觉醒后她赢麻了请大家收藏：（）极品家的闺女，觉醒后她赢麻了

重生后全家读我心，我爹决定篡位  女配又茶又媚，一路撩拨上位  让你独自升级，你拉国家进军诸天  星际：从清洁工开始  穿越后，被迫抱紧大腿打江山  异兽不能养？我转头就开动物园！  谁说男朋友不能往死里打  纨绔小子闹唐朝  咱的国策，一天被篡改完了？  南明崛起  凡骨：练功就涨熟练度硬肝成武圣  跳崖后化身万丈五爪金龙傲视群雄  颜值就是正义  网游之媳妇带我称王称霸  重回七零，听到心声的我全家嘎嘎乱杀  恐怖复苏:我绑定了诡异模拟器  死亡方程式  武神主宰  人在汉末：开局签到龙象般若  人在美漫，抽卡抽出波粒二象性