优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

8第 8 章(第2页)

虽然说她英语过了六级,一些专业术语也有学过,但是整版都是英语,读起来依旧吃力,速度稍微快一点点,就会看不懂。

哎,徐斯年就像是在看中文报纸,胜似闲庭信步……

正感慨时,徐斯年端了杯温开水过来,把装药的袋子搁在桌上。

“待会儿先把饭前吃的药吃了……能看得懂么?”

姜予老老实实地说:“大部分能懂,只是阅读速度很慢,还有一些缩写和生词靠猜……课堂学的和实际用的,果然不一样。”

他淡淡道:“多读几天,速度就快起来了。”

姜予放下报纸,开始吃药,顺便问他:“你是不是出国留过学呀?”

“七年。”他表情漫不经心,“在美国。”

“怪不得,跟读中文报纸一样……真羡慕你的英文能力。”姜予把药放进口中,再喝了一大口温开水,艰难把药吞下去。

“语言只是一门工具。不如明天起,送你上学的路上,你读报给我听?”他饶有趣味地说。

姜予讶异看他:“什么?”

“训练你的翻译能力和理解能力。”他看起来并不是在开玩笑,“读得慢不要紧,读多少算多少,我有的是耐心。”

姜予瞬间感觉压力山大,但他的提议也挺好的,确实能训练人的能力,而且路上也不用想话题。

“如果实在不知道的字词,能用工具查吗?”姜予问。

他微微拉起嘴角:“不好意思,闭卷口译。”

“……”

“但你翻译完可以问我,我会解答。”他又补充。

“哦,行。”

……

*

午休起床后,姜予被徐斯年带去了附近一家大超市。

“零食不能拿垃圾食品、香辣熟食等。”

“除了牛奶,先别喝其他饮料,不如回家榨果汁。”

“……”

于是姜予只好挑了□□糖、果冻这类不上火不伤喉咙的小零食用来磨牙,他倒是耐心十足,推着购物车,站在一旁,也没有指指点点,只噙着笑看她挑东西。

后来,姜予发现了一款自己以前很爱吃的小熊饼干,一时欣喜,拿在了手中。

眼睛充满希冀地看他:“我能不能先买回去,喉咙好了才吃?学校附近超市没有这个牌子的小熊饼干。”

他点了点头,但是说:“一次也别吃太多,上火。”

“知道了,那我买两包行不,放着慢慢吃。”

徐斯年像是在努力地憋着笑,帮她从货架上又拿了一包。

“等你病好了,我把货架上所有的小熊饼干买给你都行。”

告白认错Enigma后顶A怀孕了[穿书]  烙毒  死对头们为我打起来了  前任趴在我门口求收养怎么破  顶流的妹妹是仓鼠  前妻攻略傅总你出局了桑旎傅宵寒后续  古代药膳手札  我独泊兮  亲爱的小心机小姐  豪门蜜爱:娇妻宠上天  天龙战纪帝者征服天下  妖怪崽崽在综艺当团宠  绿茶女配,赚爆豪门  嗜血变  血剑英侠录  爱意修正结局+番外  重生八零福运娇妻  重生后我娶了炮灰小师姐  重生贵女养成  校霸的高岭之花[穿书]  

热门小说推荐
万界基因

万界基因

新书我有功法提取器已发布,可以开始养了。穿越未来,征战星空!你融合了萧峰基因,你学会了降龙十八掌。你融合了盖聂基因,你学会了百步飞剑。你融合了孙悟空基因,你学会了七十二变。你融合了鲲鹏基因,你学会了鲲鹏宝术。九阳神功乾坤大挪移北冥神功龙象般若功你学会了北冥吞天功。...

穿成窝囊小姐的贴身丫鬟

穿成窝囊小姐的贴身丫鬟

关于穿成窝囊小姐的贴身丫鬟一觉睡醒后,温紫茉竟然穿成了小姐身边的丫鬟!什么?开局就出现一本书,告诉她三天后就嘎了?!这能忍?忍不了一点,直接摆烂!没准还能穿越回去!谁知道,摆着摆着怎么又嘎不掉了?更没想到的是,竟然还有奖励!温紫茉对此表示很满意!但是为什么那本书又出现了...

凌天至尊

凌天至尊

最强系统,我就是最强!还有谁?叶风看着众多的天骄,脸色淡定无比!获得最强系统,经验可复制对方的功法神通,可升级功法神通品阶无所不能,唯有最强!碾压苍穹,打爆世间一切不服者!...

古代小户之家奋斗史

古代小户之家奋斗史

关于古代小户之家奋斗史土着古人夫妻辛苦攒钱鸡娃日常!十里八乡的村花绣娘×能说会算的账房先生×聪明乖巧的儿子!看一家人如何从普通农家实现阶级跃迁!土生土长的一对古代夫妻陈秋月和赵怀玉,在有了下一代后,开始努力攒钱供孩子读书,并鸡娃成功,家族从此改换门庭的故事!...

每日热搜小说推荐