优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

7第 7 章(第2页)

“……”

“平板是从图书馆借的。”

“……”

周黎再从书房出来的时候,客厅里已经没有人了。空旷的空间一个人也没有,空气里弥漫着逼人的寂寞。

周黎缓缓走到刚刚他坐的那组沙发旁,下意识停下脚步,耳边仿佛又响起了他最后那一句——

“不瞒你说,我还真挺信的。”

周黎回到二楼时,沈雨萱端端正正地坐在书桌前等她,她将打印出来的《仲夏夜之梦》放到书桌上。

莎士比亚的年代是中古英语向现代英语过渡的时期,那时候的英语和现在的英语差别很大。虽说是西方正典,但周黎也不会真的让一个八岁的小女孩上来就去读莎士比亚,所以她打印的是19世纪初,由兰姆姐弟改写的通俗版《仲夏夜之梦》。

a4纸打印出来,疏疏落落的,总共十页。

周黎先和沈雨萱简单解释了她可能不懂的地方,然后缓缓地,用她富有节奏的调子为她朗读。沈雨萱就趴在桌子上,仰头望着她,睁着漂亮的眼睛,入迷地听着。

一遍读完,外面的天色已经昏暗,仿佛像素不高的旧电影。

周黎看了眼时间,5点。

每年开始入冬了就这样,总是不到6点天就黑。

“好了,就到这里吧。”周黎对沈雨萱眨眨眼,开始收拾东西。

沈雨萱恋恋不舍地望着她:“老师要回去了吗?”

“嗯啊,”周黎又忍不住打趣,“还没坐累呢?”

沈雨萱诚实地摇头:“老师您念起英语来可好听了,比我以前的老师还要动听,我听着很舒服,一点都不觉得累。”

说完,她又补了一句:“我以前的老师是美国人。”

周黎弯唇一笑:“那是因为,我的老师以前是研究莎士比亚十四行诗的啊,我本科那四年天天都在读诗歌。”

“读诗歌?”

“对啊,等你读诗歌读多了,你说英语的节奏和语调也会变得优雅,这就是我们为什么要上文学课啊。”

小姑娘似懂非懂,不过还是满眼信任地重重点头。

周黎收拾好东西站起身来,对上小姑娘的眼睛,略迟疑了一下,轻声道:“雨萱如果喜欢莎士比亚,可以让爸爸帮你买一本《talesfromshakespeare》,兰姆姐弟写的,经典文学入门书籍。”

沈雨萱想也不想,脆生生否决:“不行,我爸爸肯定买不好!他不知道莎士比亚,他只喜欢女的,对男的不感兴趣!老师可不可以帮雨萱买,下次课带过来给雨萱?”

“……”周黎无奈,只得强行往上靠,“这本书的改编作者之一marrylamb是女孩子,应该是你爸爸会喜欢的类型。”

沈雨萱:“……”

周黎:“行吧。”

沈雨萱贴心,要送她到门口,周黎阻止了她,因为想和沈爸爸说,之后就不来了。这种话不好直接当着小朋友说,否则她肯定会觉得是自己不够好。

其实不是,如果今天没有在这儿遇见沈照,她还挺乐意来给她上英美文学课的。

不过……毕竟他们和沈照是这样的关系。

而她和沈照,并不适合有过多交集。

周黎在心里过了一番冠冕堂皇的说辞,甚至连一会儿沈照在一旁说风凉话的场景都周到考虑好了,结果等她下楼,她就傻眼儿了。

客厅里空荡荡的,空无一人。

空无一人。

都市逍遥医仙  我绑定了旅行打卡系统  天与地,有一根绳的距离  我成为了危险夫人  今天下雨了吗  隐灼  如痴如醉  路人雄虫指南  满级幼崽综艺造星舰爆红  [美娱]被我甩的前任都红了  被二狗子养大的不死少年  公主命  强制宠爱  [综英美]如何拯救那个绷带精  我在异世开餐车  在七零年代文中当咸鱼  东宫禁宠txt下载  禅院的横滨求生日记  嫂夫人  被疯犬将军盯上后  

热门小说推荐
武林店小二

武林店小二

江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府,其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎,即便费用高昂,上到各派掌门下到江湖游侠,都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主,揭开来福客栈的秘密!来福客栈日常一幕少林方丈,你怎么吃饭不给钱啊?偶弥陀佛,出家人身无分文,这顿饭可否算作化缘?不行!武当掌门没钱吃饭,还在后院洗碗呢!你若不给钱,就去洗茅房!来福客栈日常二幕丐帮长老,瞧你样子就没钱吃饭,你来客栈干啥?听闻来福客栈可以拿东西抵押,我这里有本上乘的秘...

神农别闹

神农别闹

一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...

乱世情歌:农门女将

乱世情歌:农门女将

一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...

抢救大明朝

抢救大明朝

朱慈烺此贼比汉奸还奸,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马虎牙山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的逆贼奸臣刁民一定会想念朕的!大明崇祯皇帝于明孝陵前,痛哭流涕。我冤枉啊!我洪承畴真的不是朱贼慈烺的内应,我对大清可是一片忠心啊!大清兵部...

绝色占卜师:爷,你挺住!

绝色占卜师:爷,你挺住!

听说她在占卜,他捧着手眼巴巴的就过来了爱卿,你给本君算算,今晚是本君睡了国师呢?还是国师睡了本君?她哆嗦了一下,一脚就踹了过去谁都不睡!她今晚就阉了你!!重生前,她是惊才绝艳的大占卜师,重生后,她还是上知天文下知地理的一品国师,可是,她算了两世,却没算到自己这一世会犯桃花国师大人,不好了,帝君来了!卧槽!她一下子就从八卦盘里站了起来他来干什么?他不干什么!那就好那就好!她狂抹一把额头上的冷汗。小太监欲哭无泪可他说了,今晚他夜观星象,是个鸾凤和鸣...

每日热搜小说推荐