优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

11第十一章 单采（第2页）

虽然它连江晚晚略微迟疑的语气也翻译了出来，但是中心句意产生了很大的偏差。

好=给好吃的？

原来是这么翻译的啊。江晚晚明白了，对很多猫猫狗狗来说，确实给吃的就是好人。

对我挺好的，也就翻译成了投喂了很多吃的。

虽然给了好多吃的确实是事实，但句意的出发点就完全不同了。

这个诡异的偏差感让江晚晚感到不妙。

“除了这个，还有吗？”副导演继续闻，这句话也被原汁原味地翻译过来了。

江晚晚能听懂人类的话，翻译器的误差倒是没什么。

可是问题是，人类听不懂她的话，她的话很容易被篡改。

不过现在作为狗身，江晚晚也无所谓这种偏差了，说不定闹了笑话还可以增加人气值呢。

于是江晚晚就按照内心把对宋彦的印象都如实说了出来。

可惜，她下一秒就被打脸了。

“宋彦就像根满是肉汁的大骨头，他任由我欺负，还供我吃供我喝，我很想扑倒他，舔遍他的脸。”

这句话一出，房间里一片哄笑，副导演也压不住嘴角，笑出来声。

？？?

这是这么翻得？翻译器你喵喵的有毒吧？

听到自己的话被曲解成这个样子，江晚晚难以置信地瞪大了双眼，气愤的黑色小鼻子随着呼吸微微颤抖，使劲摇着脑袋否定。

但对面的人们依旧笑意不止，江晚晚最后气得索性转身面对着墙，不看他们。

我明明说的是“宋彦长像帅气，性格温柔体贴，对我很照顾，我很感谢他”呀！!

江晚晚气急了，不管他们怎么哄都不愿意搭理他们了。

只留着落寞的背影和气鼓鼓的耳朵对着他们。

副导演传了短信告诉王济这个情况，王济倒是不失望，今天的收获已经足够丰盛了。

“今天收工了可以，单采过几天在进行也来得及。”王济乐呵呵地回复副导演。

导演这么一发令，工作人员自然马不停蹄地收拾机器，放过了江晚晚。

江晚晚焉哒哒地垂着脑袋走出房间，迎面撞上了正在等她的宋彦。

宋彦看她这一副怀疑人生的表情，倒是被逗乐了：“采访你什么了，这么沮丧？”

抬头看到宋彦的笑容，江晚晚感觉更不妙了。

到时候节目播出了，宋彦看到这一段采访后，不知道会是什么样的表情。

江晚晚不由得打了个冷颤。

节目组步履匆匆，总算把宋彦的别墅恢复原样了。

宋彦送王济到门口，王济对他的笑容就没有停下来过：“小宋啊，后续的拍摄我们会提前通知你的。谢谢你啦。”

“王导太客气了，我会全力配合的。”

两人又客套了几句，王济转身坐上车离开了。

……

当晚，王济就在圈子内部暗暗放出宋彦加盟的消息。

消息灵通的各家娱乐公司纷纷为旗下艺人投递申请，各大投资商也默默开始考察。

影视剧片场。

“小晨，我给你争取到了一个接近于s级的综艺。”身着灰色女式西装，短发干练的女人神情激动。

“又是综艺？李姐，我不想被网友说是综艺咖了。”曾向晨有些不满，对着经纪人嘀咕道。

当爱在靠近  炮灰邪修不想做白月光[穿书]  大妖师笔录  我的新三国  骄后  美人相师  重生之影后的算命群  我家的狐仙  编程纪  综影视：王者英雄入局  用发癫文学在无限流世界he了  鬼王宠妻：绝世医妃  我靠美食爆红全星际  东宫互演手册  救世主她不做人啦！  冬日温酒  忆三年岁月  霸总成了我的猫[娱乐圈]  校花的初恋  全天下都觉得我忍辱负重