优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章(第2页)

沈知行没想到周致会突然来这么一句,愣了一愣,不自觉地将笑意敛起。

“快吃饭吧,不是一会儿还要上课?”

“嗯嗯。”

周致就那么说出来了,也有些不好意思。

自己一个女生家家的,怎么总是说些男生追女生的话。

听到沈知行的话后,周致就低着头默默吃饭。

低着头红着脸的周致没发现,某个老男人的耳后根也悄悄地红了。

★★★

晚上是周致最喜欢的法语课,不过这门课是法语入门,前几节课一直在讲音标,所以周致现在的法语水平就是,看到单词和句子会读,但是就是不知道是什么意思的地步。

法语老师是个法国女人,但是是个中国通,一口中国话说得特别溜。为人比较开朗,上课挺喜欢和同学们互动活跃气氛的。

因为同时教了好几个班级,再加上外国人对中国人的脸有些脸盲,所以对班上的学生们都不太熟,一般都是走到哪里就随手点人,这次就提问到了沈知行身上。

“Lemariageestcommeuneplaceassiégée;ceuxquisontdehorsveulentyentreretceuxquisontdedansveulentensortir.”

“这句话翻译过来是中国一个非常有名的作家写的一本非常有名的书里面的非常有名的一句话,这位同学,你知道这个作家是谁吗?”

法语老师虽然中国话比较溜,但是说话总是带着歪果仁的口音,一连说了好几句“挥苍要命”,听得班上的人忍俊不禁。

“你们要是再笑我的中国话,我以后就全程说法语。”

班上的人笑得更欢了,法语老师自己也被自己逗乐了,发出了爽朗的笑声。

周致拉了一下沈知行,悄悄地告诉他,“回答不上来没关系的,老师就是问问活跃一下气氛而已,没有真的想让我们回答,一会儿她就自己说出答案了。”

“这是钱钟书先生所著的名作《围城》里面的经典名言,这句话翻译过来意思是,婚姻像围城,城外的人想冲进去,城里的人想逃出来。”

周致只见沈知行神情自若地回答了法语老师的问题,法语老师明显很惊讶,又对着沈知行说了几句周致听不懂的法语。

然后全班同学就看着沈知行和法语老师两个人叽里咕噜说着些听不懂的话,但是两人明显相谈甚欢的样子,法语老师还开心地跟沈知行来了个礼节性的拥抱。

法语老师离开后,周致就好奇宝宝上线,抓着沈知行问东问西的。

“刚才你跟法语老师在说什么啊?”

“唔,她说我长得帅,看上我了。我说,不行,我已经有女朋友了。”

“你忽悠傻子呢?”

“这都被你发现了!”

周致打了下沈知行的胳膊,他什么时候这么爱玩笑了。

“说正经的,你们刚才到底说什么了?法语老师怎么那么高兴?还有你怎么会说法语?”

“你这么多问题,我先回答哪个?”

“一个一个来。”

“就是我跟她说,你的中国话说的很棒。她就问我是不是在她的故乡呆过,因为我的口音很像那边的人。我说有个故人是法国的,但是不是她说的那个地方。她说那是她隔壁的小镇,遇见我很开心。”

“就这样?”

“就这样。”沈知行摊了摊手。

“那你的法语就是跟那个故人学得喽?”

难归  拯救黑化男二但拜把子  夫君他竟然……  好甜  反派又让文崩了  欲坠  王妃支棱起来了!  傲娇影后她独独宠我一人  [西游]原来我是唐和尚  总裁又盯着她了[穿书]  道天之主  最强狂少之宇宙系统  你怎么脸红了  穿进信息素文拯救偏执绿茶美人  温柔美人被追妻火葬场了  变成绝世美人的我魅惑了全横滨  戏精女配求生记(快穿)  封刀  悬浮世界  我靠作妖成了反派的白月光  

热门小说推荐
神圣罗马帝国

神圣罗马帝国

一部奥地利的复兴之路,一部哈布斯堡家族的奋斗史!!!既不神圣,也不罗马,更不帝国的神圣罗马帝国复兴了!!!已完本老书地中海霸主之路,新书逐道在诸天,欢迎大家加入。欢迎加入新海月1书友群,群聊号码688510445(本故事纯属虚构,揭露帝国主义黑历史)...

我和大圣是兄弟

我和大圣是兄弟

王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...

每日热搜小说推荐