优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

十二 马列国际的乡巴佬13（第1页）

青岛啤酒配牛肉味红烧土豆，再加上米饭。虽然不正统，不过倒也是不错的搭配。李德口味在中国人看来有些古怪（居然不吃肥鸭子^-^），不过也只是古怪，还够不上刁钻，只要摸准了他的口味，要满足他的要求是件很容易的事情。而毫无疑问，肖月华已经摸准了他的口味——伺候好家庭里男人的胃，这是传统中国家庭主妇的必备技能。

所以，这顿饭到最后倒也皆大欢喜——李德喝到了酒，菜肴虽然不算太好，倒也还能接受。肖月华同志爱吃肉，结果吃到了两人份的。

至于掺和进来的伍翻译……嗯，他被肖月华买酒的时候用的人民币雷得不轻。

“这个还真是……”伍翻译拿着几张各种面值的人民币翻来覆去地打量，“袁大头，孙大头，列大头（列宁，中华苏维埃发行的钞票把列宁的头像印了上去）然后终于轮到我们的毛大头了吗？别说，比我们那边的那些个大头看起来舒服多了。”

“谁说不是呢。这样也好，起码等我们以后建立政权的时候，设计钞票什么的可以直接套用这边的——倒是方便了不少。”陪着伍翻译说话的是蔡大姐，公司的人力资源部长，“我们还能买到这边的印刷机，虽然不是专门的印钞机，虽然有点儿贵，不过能保证质量。”

伍翻译点点头，把几张票子又翻了过来：“这个，为什么背面图案用各种风景呢？”

“印风景有什么不对吗？”显然蔡部长没有明白伍翻译的意思。

“应该印一些生产画面才对，这样能展现我们的力量，苏维埃的力量。”伍翻译翻来覆去地打量钞票，表示不满意。

早期的中华苏维埃时代，马列党的人或许还没有意识到这个问题，等到抗战结束，国共第二次较量，人民政府再一次发行货币的时候，就开始把钞票视为重要的宣传工具了——他们甚至做得有些过分。比如，东北银行发行的钞票居然在一张票面上印制两幅图，不说匠心独运，也可以算是特立独行了。

这种做法一直到第三套人民币——也就是分币的卡车飞机轮船，毛票的人民公社长江大桥纺织厂，主币大元的拖拉机手车工炼钢工人大团结——停止流通为止，而那已经是2000年时候的事了。

蔡部长大姐听明白了伍翻译的意思，不由得笑起来：“大约他们自己也不知道该印什么样的生产画面上去了吧。市场那里有一个收购旧币旧货的摊子，我们在那里看到过第三套人民币，那上面印制的倒是你说的那些东西，汽车飞机轮船，工农业生产什么的——说实话，我觉得那套人民币比你现在看到的这些要来得精神，只不过……”

她本来是微笑的，说到这里，又变成了失笑：“只不过，如果这里的中国还以那套人民币上面的生产画面作为奋斗目标的话，那就意味着各行业的生产方式必须要倒退回去几十年才行。”

“……那也可以印制一些成就展示啊。”伍翻译又提出一个建议，“可以提振民心士气。”

蔡大姐摇摇头：“太多了，不知道该显摆什么才好。全世界唯一的空间站，全世界最大的八万吨水压机，全世界最大的射电天文望远镜，全世界最大的三峡电站，全世界最长的跨海大桥，全世界运算速度最快的电子计算机……类似这样的成就比比皆是。实话说，一开始我们在网上搜索到这些资料的时候，还忍不住去详细了解，看着那些全景照片，读着那些说明文字，一个个都忍不住老泪纵横，恨不得把看到的那些东西全部死死地记在脑子里。不过很快，我们就审美疲劳了。就像魏总看新闻联播那样，就当是听新鲜，听过也就算了。”

“……”伍翻译觉得自己的脑袋有些不够用，甚至是有些晕了。蔡大姐这话里有好多东西都听不懂，不过那一长串的“全世界最”如何如何，听起来可不是一般的厉害。

“等今天晚上，看新闻联播的时候，你就知道了。”

正好这个时候李顾问醒了酒消了食，嚷嚷着让肖月华展示给他看那个机器怎么用——肖月华当然听不懂，于是李德又找到了翻译这边。

看到伍翻译无奈地跟李顾问去到肖月华桌边，两个人在李顾问哇啦哇啦的指挥下忙个不停。蔡大姐一时有些同情起两个人来：貌似，这个马列国际来的顾问，丝毫不懂得谦让和尊重，只要跟他扯上关系，就会被支使得团团乱转啊。

————

殊不知李顾问也是不得不这样。

眼看着肖月华同志在那个键盘上噼里啪啦的敲打，在屏幕上键入一个个一串串看不懂的中文……这也就罢了。偏头看去，旁边的邓大姐已经在使用EXCEL电子表格（文化功底，以及各人的情况不一样，培养方向就不一样。像肖月华同志基本只能培养成中央机关的文件打字员，而邓大姐完全可以成为总理的工作秘书），再看看旁人，也有浏览淘宝（寻找货源），以及各种网站的（寻找信息源）……

全都看不懂，但是全部看起来都好厉害的样子！李顾问心里急啊，在这个80年后的中国仅仅呆了半天，李顾问心中就有了一种难以言状的紧迫感：这个中国具有太多值得关注的东西了，而自己在这边的时间是有限的，如果不抓紧时间工作的话，就会错过很多应该必须要注意的事情。

只是……

“这样下去不行！”看看伍翻译盯着电脑看得津津有味的样子，李顾问心里默默转着念头：“什么资料都要通过翻译，这样太费时间，太没有效率——这也就算了，万一我想要让肖帮我做某些不方便让别人知道的事情，也必须要通过翻译，这个隐患就太大了。”

“也许，我应该要学习中文——见鬼，为什么我来中国这么些年，一直没有学习这些方块字呢？”

捡的奶猫是高冷总监  绝世主宰  荣宠田园：药香王妃  这么漂亮你不要命啦！  崽，我是你爸（快穿）  王牌大卧底  写文从抽卡开始[星际]  重生我融合了天帝记忆  天衍仙途  谍战：暗影  我把玩具变成真品了[综英美]  混沌仙君  影帝女友是宫女  警校组助我在柯学世界当天师  错撩了未婚夫他叔  带幸运物打排球有什么不对  在星际写中式怪谈后  捞星光  桑旎傅宵寒宋缙  青士与众[重生]