优质中文网

手机浏览器扫描二维码访问

尚书周书顾命康王之诰及译文单句（第2页）

制定了法律，颁布了教令，

便怀着畏惧的心情而不敢违背，

因此才能够消灭殷国，成就我们周国的大命。

在后之侗（tóng），

敬迓（yà）天威，

嗣守文武大训，

无敢昏逾。

武王死后，

当时我还是年幼无知的稚（zhì）子，

但我能够恭敬地对待上天的威严，

严格地遵守文王和武王的教导，

不敢昏乱妄为，逾越法纪。

今天降疾，

殆（dài）弗兴弗悟。

现在上天降下了灾祸，

使我染上大病，几乎不能起床。

尔尚明时朕言，

用敬保元子钊（zhāo），

弘济于艰难，

柔远能迩（ěr），

安劝小大庶邦。

你们应当努力记取我的遗言，

以爱戴尊敬的心情去保卫我的大儿子姬钊，度过这艰难困苦的时期，

以友好的态度去对待远处和近处的臣民，

教育那众多的大小诸侯，

让他们也很好地安理臣民。

思夫人自乱于威仪，

尔无以钊冒贡于非几兹。”

我想，一般说来，

人能够自治都是因为

他能够有一定的威仪和法度，

你们不要使嗣王姬钊陷于非礼啊！”

既受命还，

出缀衣于庭。

大臣们接受命令回来之后，

国王已经不能上朝理政，

便把国王的礼服拿出来放在朝廷之上

官场：瘟神系统，惹我必定倒血霉  HP隐藏救世主她来自斯莱特林  惹上恶魔掌权人，高傲玫瑰被折腰  啥！那小子竟然不想继承帝位？  娱乐：谁说渔民就不能搞艺术了？  直播算命：掐指一算你五行缺钱  NBA：开局库里三分乔丹后悔了  文贼  商女锦绣  快穿：尤物穿成万人嫌工具人女配  哟呵！Enigma也得叫主人呢  超神：天天给恶魔女王添堵  恋爱脑发作，大师却说我不能结婚  国破当天，敌国暴君掳我进胸怀  全星际都对我写的文真香了  绝色大佬在娱乐圈当清流  炮灰男配走上人生巅峰  天崩开局：从捕妖人到人族大帝  冷面军少求上门，媳妇太猛一胎三宝  从火影开始肝技能